Prinsessa Ruususella on huomenna unijuhlat, - mutta isä sanoo etten voi lähteä.
Ūyrnirķs heldur náttfatapartí á morgun en pabbi bannar mér ađ fara.
Tiedät, etten voi lähteä kiertueelle kanssasi varsinkaan kun odotan lastasi.
Ég get ekki fariđ í tķnleikaferđ međ ūér, ekki međ barniđ ūitt undir belti.
Sen perään ei voi lähteä siellä.
Mađur getur ekki elt ūađ inn.
Pikku töppöspoikani, - et voi lähteä.
Elsku litli drengurinn minn. Ūú mátt ekki fara.
Minulla on päivystys, en voi lähteä.
Ég er á bakvakt. Hlustađu á mig... - Hvađ?
Älä kysy, miksen voi lähteä ilman vaimoani, niin en kysy, miksi sinä voit, Kev.
Gerum samning, Kev. Ekki spyrja af hverju ég get ekki farið án konu minnar og ég spyr ekki hvernig þú getur það.
Et voi lähteä, koska bussit eivät enää kulje.
En ūiđ getiđ ekki fariđ af ūví ađ rúturnar eru hættar ađ ganga.
22 Ja me sanoimme sinulle: 'Poika ei voi lähteä isänsä luota, sillä jos hän lähtee, isä kuolee.'
22 Við sögðum þér, herra, að drengurinn mætti ekki yfirgefa föður sinn því að yfirgæfi hann föður sinn mundi það draga hann til dauða.
Ulkomaille voi lähteä opiskelemaan, työskentelemään, tekemään vapaaehtoistyötä tai vain pitämään hauskaa.
Vissulega getur þú bara farið til útlanda í nám, vinnu, sem sjálfboðaliði eða bara til þess að skemmta þér.
Me sanoimme: `Emme voi lähteä sinne; ainoastaan jos nuorin veljemme seuraa mukanamme, me lähdemme, sillä me emme voi näyttäytyä sen miehen kasvojen edessä, jollei nuorin veljemme ole mukanamme`.
Þá svöruðum vér:, Vér getum ekki farið þangað. Megi yngsti bróðir vor fara með oss, þá skulum vér fara þangað, því að vér fáum ekki að sjá auglit mannsins, ef yngsti bróðir vor er ekki með oss.'
0.50644898414612s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ūyrnirķs heldur náttfatapartí á morgun en pabbi bannar mér ađ fara. 